Vorbei (minęło) Nevada Tan

Tłumaczenie utworu

  • Tłumaczenie utworu Aicha
    1 ulubiony

Zanim mnie zapomnisz
Zanim mnie zapomnisz

Są dni, kiedy się boję
Zapomnieć wszystkie kolory, które mi dałaś
Są noce, kiedy leżę obudzony
I myślę o naszej obietnicy, która powoli się rozbija
Obrazek na ścianie, prawie biały i opustoszały
Twarze, które namalowaliśmy blakną coraz bardziej
Powinno zostać jak kiedyś
Ale czas 'wyblaknął' ją za bardzo

Minęło, minęło ostatnie pytanie
I wiem, że dni przepadły
Już po wszystkim, szukam nowego celu
Wreszcie wolny
Wiem, że przeszłość przemilczała tak wiele

Ostatni dzień lata leżał blisko
Nasze cienie przeglądały się w lustrze, zmoczone przez deszcz świecą
Droga do domu była ciężka
Wygrywaliśmy przez całe lato (a teraz?)
Obraz w ręku był malowany stopniowo
Dni sprawiają, że doroślejemy
Nie dały niczego ważniejszego
Od naszego ostatniego dnia

Minęło, minęło ostatnie pytanie
I wiem, że dni przepadły
Już po wszystkim, szukam nowego celu
Wreszcie wolny
Wiem, że przeszłość przemilczała tak wiele

I teraz myślę o powrocie, myślę o tobie
Myślę o naszym ostatnim lecie i pytam siebie, gdzie teraz jesteś
Jak się teraz masz
Jak się śmiejesz, jak płaczesz
Jak śpisz, jak krzyczysz
Myślisz od czasu do czasu o naszych wspólnych czasach?
Potem zjawiam się ja
Dyszę, i dla mnie jest jasne
Że nasz czas minął
Nawet jeśli był najlepszy
I że wiatr przynosi już kolejną zimę
Zapisuję cię na twardym dysku, dlatego że byłaś
Jak najładniejszy letni dzień

Minęło, minęło ostatnie pytanie
I wiem, że dni przepadły
Już po wszystkim, szukam nowego celu
Wreszcie wolny
Wiem, że przeszłość przemilczała tak wiele


Oceń to opracowanie
Ocena czytelników: Fatalny 1 głos
Historia
Kontrybucje:
Aicha
Aicha
anonim