Blue Eyes Within Temptation

Tłumaczenie utworu

  • Tłumaczenie utworu amaranth06
Blue Eyes/Niebieskie oczy


Niebieskie oczy po prostu uśmiechają się do świata
Pełne marzeń i fascynacji
Zbyt prędko się spostrzegła, że jej ręce zostały zniewolone
I ciągnięte bez żadnej wolności

Zawsze jest tak samo
strach, nie ma wyjścia
Nie mogę tego przełamać
Nie mogę tego znieść już więcej

To zżera mnie od środka
Straciłam wszystkie łzy, nie mogę płakać
Żadnej przyczyny, żadnego znaczenia
Po prostu nienawiść
Nie ważne jak bardzo się staram
Obawiasz się bestii w środku
Rośnie, czeka
Po to by cię zranić

To serce zostało zranione przez oczy i
widzę świat, który próbuje wyprzeć się nas
Teraz wszystko co kocham umarło
albo zostało rozbite na kawałki

Zawsze jest tak samo
strach, nie ma wyjścia
Nie mogę tego przełamać
Nie mogę tego znieść już więcej

To zżera mnie od środka
Straciłam wszystkie łzy, nie mogę płakać
Żadnej przyczyny, żadnego znaczenia
Po prostu nienawiść
Nie ważne jak bardzo się staram
Obawiasz się bestii w środku
Rośnie, czeka
Po to by cię zranić

(Po to by cię zranić)
(Po prostu nienawiść)

Czy nie dostrzegasz ich oczu, to co jest w nich
Poddały się, już nie błyszczą
Za wcześnie się zamkną z ostatnim płaczem
Póki nie obrócą się w biel

(Po to by cię zranić)

To zżera mnie od środka
Straciłam wszystkie łzy, nie mogę płakać
Żadnej przyczyny, żadnego znaczenia
Po prostu nienawiść
Nie ważne jak bardzo się staram
Obawiasz się bestii w środku
Roście, czeka
Po to by cię zranić

(Po to by cię zranić)


Oceń to opracowanie
anonim