Nie Ma Nikogo W Domu (Nobody Home) Pink Floyd
Tłumaczenie utworu
Nobody Home
Mam czarny zeszyt
i wiersze w nim
I torbę ze szczotką i pastą
Gdy jestem dobrym pieskiem wrzucają mi kość
Trzymają mi się buty na nogach
a rąk mych trzyma się blues
Mam w telewizji gówna aż osiem stacji
Żarówki mam i smar
I profetyczny dar
I niepojęty talent do obserwacji
I to jest to, co mam
kiedy tak dzwonię i
telefon mówi mi:
"Nikogo nie ma tam"
Mam obowiązkowy hendriksowy fryz
i nieuniknionych parę dziur
Wszystkie z przodu mojej starej koszuli
Mam nikotyny ślady na palcach
Łyżeczkę na sznurku, a srebrną
Prywatne requiem, by uczcić
mój smutny zewłok
Mam ponoć w oczach szał
I tak bym polecieć chciał
Ale nie miałbym dokąd
O, mała,
kiedy zadzwonić mam
...nikogo nie ma tam.
Mam czarny zeszyt
i wiersze w nim
I torbę ze szczotką i pastą
Gdy jestem dobrym pieskiem wrzucają mi kość
Trzymają mi się buty na nogach
a rąk mych trzyma się blues
Mam w telewizji gówna aż osiem stacji
Żarówki mam i smar
I profetyczny dar
I niepojęty talent do obserwacji
I to jest to, co mam
kiedy tak dzwonię i
telefon mówi mi:
"Nikogo nie ma tam"
Mam obowiązkowy hendriksowy fryz
i nieuniknionych parę dziur
Wszystkie z przodu mojej starej koszuli
Mam nikotyny ślady na palcach
Łyżeczkę na sznurku, a srebrną
Prywatne requiem, by uczcić
mój smutny zewłok
Mam ponoć w oczach szał
I tak bym polecieć chciał
Ale nie miałbym dokąd
O, mała,
kiedy zadzwonić mam
...nikogo nie ma tam.
Oceń to opracowanie
Najpopularniejsze piosenki Pink Floyd
- 11 Chapter 24
- 12 Outside The Wall
- 13 Brain Damage
- 14 Have a cigare
- 15 Julia Dream
- 16 Have A Cigar
- 17 On The Turning Away
- 18 Clowns and jugglers
- 19 Careful With That Axe, Eugene
- 20 Burning bridges