dla francuzów śmierć za miłość to zaszczyt
pojedynki sprawiają im przyjemność
ale ja wolałabym mężczyznę, który żyje
i obsypuje mnie drogimi klejnotami!

pocałunek w dłoń może być zwyczajem z europy, ale
diamenty są najlepszym przyjacielem dziewczyny
pocałunek może być wspaniały, ale
nie spłaci czynszu za twe skromne mieszkanko
ani nie pomoże ci przy automacie
mężczyźni stają się coraz chłodniejsi
w miarę jak starzeją się dziewczęta
i wkońcu wszyscy tracimy swoje wdzięki
ale szlif kwadratowy, czy kształt gruszkowaty
te kamienie nigdy nie tracą formy:
diamenty są najlepszym przyjacielem dziewczyny

tiffany's! cartier! black star, frost gorom
mów do mnie harry winstonie, opowiedz mi o nich wszystko!

i może nadejść czas, gdy dziewczęciu przyda sie prawnik, ale
diamenty są najlepszym przyjacielem dziewczyny
i może nadejść czas, kiedy gruboskórny pracodawca pomyśli
że ślicznotka z ciebie, ale przyjmij to chłodno
albo nic z tego nie będzie
jest twój, póki akcje stoją wysoko
ale uważaj, kiedy zaczynają spadać w dół
właśnie wtedy te wszy powracają do soich małżonek
diamenty są najlepszym przyjacielem dziewczyny

słyszałam o romansach czysto platonicznych
ale diamenty są najlepszym przyjacielem dziewczyny
i uważam, że romanse, które musisz umieć ciągnąć
to pewniejsza sprawa, jeśli twym pupilkom trafiają się większe kąski
czas płynie, a młodość przemija
i wkrótce nie będziesz mogła się wyprostować, gdy się schylisz
ale usztywnij plecy, albo usztywnij kolana
a staniesz prosto u... tiffany'ego!
diamenty... diamenty... nie potrzebne mi krzyształy, ale
diamenty są najlepszym przyjacielem dziewczyny